Política de protección de datos

    Ámbito de vigencia

    Esta declaración de protección de datos establece la forma, el alcance y los objetivos de la recopilación y la utilización de datos personales derivados de esta página web por parte del proveedor responsable: Bertrandt AG, Birkensee 1, D-71139 Ehningen, teléfono + 49 7034 656-0, fax + 49 7034 656-4151 (en adelante, la «oferta»).

     

    Los fundamentos jurídicos correspondientes a la protección de datos se encuentran disponibles en la ley federal sobre protección de datos (BDSG, por sus siglas en alemán) y en la ley de servicios de telecomunicación (TMG, por sus siglas en alemán).

    Bertrandt AG: Declaración de protección de datos

    Esta declaración de protección de datos explica el tipo, el alcance y el propósito del tratamiento de los datos personales (en los sucesivo los "datos") dentro de nuestra presencia online y en las páginas web, funciones y contenidos relacionados, así como en las páginas web externas, por ejemplo, nuestros perfiles en las redes sociales (en lo sucesivo denominada de forma conjunta la "presencia online"). En lo referente a las denominaciones como, por ejemplo, "Datos personales" o su "Tratamiento", remitimos a las definiciones del artículo 4 del Reglamento General sobre Protección de Datos (RGPD).

     

    Nombre de la oficina responsable:

    Bertrandt AG

    Birkensee 1

    71139 Ehningen

     

    Representación a través de los miembros del Consejo de Administración:

    Dietmar Bichler (Presidente del Consejo de Administración)

    Hans-Gerd Claus (Técnica)

    Michael Lücke (Ventas)

    Markus Ruf (Finanzas)

     

    Responsable de sección encargado del tratamiento de los datos:

    Bernhard Zechmann

     

    Responsable del tratamiento de los datos:

    Michael Walther

    datenschutz@de.bertrandt.com

     

    Dirección de la oficina responsable:

    Bertrandt AG

    Birkensee 1

    71139 Ehningen

    Teléfono + 49 7034 656-0

    Fax + 49 7034 656-4151

    E-mail: info@bertrandt.com

    Enlace a la nota legal

     

    Tipos de datos tratados:

     

    • Datos de identidad (por ejemplo, nombres, direcciones).

    • Datos de contacto (por ejemplo, correo electrónico, números de teléfono).

    • Datos de contenido (por ejemplo, entradas de textos, fotografías, vídeos).

    • Datos contractuales (por ejemplo, objeto del contrato, vigencia, categoría de cliente).

    • Datos de pago (por ejemplo, datos bancarios, historial de pagos).

    • Datos de uso (por ejemplo, páginas web visitadas, intereses en contenidos, tiempos de acceso).

    • Datos de comunicación y metadatos (por ejemplo, información de equipos, direcciones IP).

    • Datos de clientes y datos de socios (datos de relaciones comerciales)

    • Datos de empleados y candidatos

     

    Tratamiento de categorías especiales de datos (art. 9 párr. 1 RGPD):

     

    • Se tratan datos de las siguientes categorías especiales: biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person im Rahmen von Authentifizierungsverfahren auf Endgeräten, Gesundheitsdaten im Rahmen des Beschäftigungsverhältnisses. Sonst en principio, no se tratan datos de categorías especiales, a menos que el usuario los facilite de forma voluntaria y sin que se le pida, por ejemplo en los formularios online.

     

    Categorías de personas afectadas por el tratamiento:

     

    • Interesados (datos de dirección, datos de oferta)

    • Clientes (datos de dirección, datos de contacto incl. teléfono, fax, correo electrónico, datos contractuales, información de atención, incl. desarrollo de clientes, datos estadísticos, datos de facturación y datos de servicio)

    • Empleados, candidatos, aprendices, empleados en prácticas, antiguos empleados (fundamentalmente, datos de candidatura, datos sobre la trayectoria profesional, sobre la formación y las cualificaciones); datos contractuales, datos maestros, datos de facturación (datos sobre direcciones privadas y de empresa, ámbito de actividades, pago de salarios, nombre y edad de los parientes, si son relevantes para los servicios sociales, datos del impuesto sobre nóminas, datos bancarios, activos confiados al empleado); información de contacto, estado del empleado, cualificaciones, valoraciones del empleado, trayectoria profesional; datos sobre el control y la gestión del personal, datos de registro del tiempo trabajado y datos sobre el acceso a terminales; datos de gestión de citas, datos sobre comunicación y sobre el desarrollo y el control de transacciones, así como de los sistemas técnicos, datos de contactos de emergencia.

    • Socios comerciales y proveedores (datos de dirección, facturación y servicios), en la medida en que sean necesarios para satisfacer el fin del tratamiento.  

     

    En lo sucesivo, denominaremos a las personas afectadas de forma conjunta como "Usuarios".

     

    Objeto del tratamiento

    Realización de tareas de asesoramiento y desarrollo para los clientes de Bertrandt AG y sus filiales conectadas (grupo Bertrandt) dentro del país o en el extranjero y para todas las empresas auxiliares relacionadas. Almacenamiento y tratamiento de los datos personales con fines propios y por encargo y en nombre de socios comerciales, clientes y socios cooperativos del grupo Bertrandt conforme a los acuerdos de servicio aplicables.

    Además, el objeto del tratamiento de los datos incluye:

     

    • Puesta a disposición de la presencia online, su contenido y funciones.  
    • Prestación de servicios contractuales, otros servicios y atención al cliente.

    • Respuesta ante solicitudes de contacto y comunicación con los usuarios.

    • Marketing, publicidad y estudios de mercado.

    • Medidas de seguridad.

    • Solicitudes de empleo (eRecruiting).

    • Tratamiento de datos de los empleados.

     

    Destinatarios o categorías de destinatarios a los que se pueden divulgar los datos

     

    • Organismos públicos que reciban los datos por imperativo legal (por ejemplo, afiliados a la seguridad social, autoridades financieras).

    • Organismos internos que participen en la ejecución de los procesos comerciales (gestión de personal, contabilidad, compras, marketing, ventas, telecomunicación e informática).

    • Contratistas externos (empresas de servicios) conforme al procesamiento del trabajo.

    • Otros organismos externos como, por ejemplo, entidades de crédito (pago de salarios, servicios de seguros).

    • Socio contractual.

     

    Versión: 02/05/.2018

    Fundamentos jurídicos esenciales

    Conforme a lo dispuesto en el art. 13 RGPD le indicamos los fundamentos jurídicos del tratamiento de los datos. Si los fundamentos jurídicos no se indican en la Declaración de protección de datos, se aplicará lo siguiente: el fundamento jurídico para obtener consentimientos es el art. 6 párr. 1 letra a y el art. 7 RGPD; el fundamento jurídico para el tratamiento con objeto de prestar los servicios y las medidas contractuales, así como para responder a las consultas es el art. 6 párr. 1 letra b RGPD; el fundamento jurídico del tratamiento con objeto de satisfacer nuestras obligaciones legales es el art. 6 párr. 1 letra c RGPD; el fundamento jurídico para el tratamiento con objeto de garantizar nuestros intereses legítimos es el art. 6 párr. 1 letra f RGPD. En caso de que los intereses fundamentales de la persona afectada o de otra persona física exijan el tratamiento de los datos personales, se aplicará como fundamento jurídico el art. 6 párr. 1 letra d RGPD.

    Modificación y actualización de la declaración de protección de datos

    Le rogamos que se informe regularmente sobre nuestra declaración de protección de datos. Adaptamos la declaración de protección de datos si es necesario por cambios en el tratamiento de los datos que llevamos a cabo. Le informaremos en caso de que sea necesario modificar sus acciones (por ejemplo, el consentimiento) o si se precisa notificación individual de otro tipo.

    Medidas de seguridad

    Conforme al art. 32 RGPD, teniendo en cuenta la técnica más moderna, los costes de implementación y el tipo, el alcance, las circunstancias y el objetivo del tratamiento, así como las diferentes probabilidades de incidencia y la gravedad de los riesgos para los derechos y las libertades de las personas físicas, tomamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de protección adecuado al riesgo. Entre las medidas se encuentran en particular la garantía de la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos mediante controles del acceso físico a los datos, así como su propio acceso, la introducción, el reenvío y la garantía de la disponibilidad y su separación. Además, hemos implantado procedimientos que garantizan que se tengan en cuenta los derechos aplicables, el borrado de los datos y la reacción ante peligros para los datos. Por otro lado, tenemos en cuenta la protección de los datos personales ya en el desarrollo y la selección del hardware, el software y los procedimientos, conforme al principio de protección de datos con el diseño de técnicas y con ajustes predefinidos para proteger los datos (art. 25 RGPD).

     

    Entre las medidas de seguridad se incluyen en particular la transmisión codificada de los datos entre el navegador y nuestro servidor.

    Colaboración con proveedores de servicios y terceros

    Si dentro del marco de nuestras actuaciones revelamos datos de otras personas y empresas (proveedores de servicios o terceros), los traspasamos o facilitamos el acceso a ellos, solo será a partir de un permiso legal (p. ej., en caso de que una transmisión de datos a terceros, de acuerdo al art. 6 párr. 1 letra b RGPD fuese necesaria para el cumplimiento del contrato), previa aceptación por su parte, sí así lo prevé una obligación jurídica o a tenor de nuestros propios intereses legítimos (p. ej., al nombrar representantes, webhoster, etc.).

     

    Si encargamos a terceros el tratamiento de los datos se hará conforme al llamado "Contrato de encargo del tratamiento", según el art. 28 RGPD. 

    Transferencias a terceros países

    Si tratamos datos en un tercer país (es decir, fuera de la Unión Europea o del espacio económico europeo (EEE) o en el marco del uso de servicios de terceros o de la divulgación o transmisión de datos a terceros, lo haremos con el fin de cumplir nuestras obligaciones (pre)contractuales, contando con su consentimiento, debido a una obligación jurídica o a nuestros propios intereses legítimos. A menos que exista un permiso legal o contractual, procesaremos o dejaremos los datos en un tercer país únicamente en cumplimiento de las condiciones específicas del art. 44 ss. RGPD. Esto quiere decir que el procesamiento se llevará a cabo p. ej., a partir de ciertas garantías, como la constatación oficialmente reconocida de un nivel de protección de datos equivalente al de la UE (p. ej., para EE. UU. a través del "Privacy Shield") o la consideración de obligaciones contractuales especiales oficialmente reconocidas (las llamadas "Cláusulas estándar").

    Derechos de las personas afectadas

    Tiene derecho a exigir una confirmación de si los datos correspondientes será tratados y también a acceder a dichos datos, así como a otra información y a la copia de los datos de acuerdo al art. 15 RGPD.

     

    Tiene derecho, de acuerdo al art. 16 RGPD, a exigir que se completen o rectifiquen los datos que sean inexactos.

     

    Tiene derecho, de acuerdo al art. 17 RGPD, a exigir que sus datos sean eliminados o, de acuerdo al art. 18 RGPD, a exigir que sus datos sean tratados con restricción.

     

    Tiene derecho, de acuerdo al art. 20 RGPD, a exigir la recepción de los datos que nos haya facilitado y a solicitar que sean tratados por otra persona responsable.

     

    También tiene derecho, de acuerdo al art. 77 RGPD a presentar una reclamación ante la autoridad reguladora responsable. La autoridad reguladora de la protección de datos es: 
      

    El representante para la protección de datos y la libertad de información de Baden-Wurtemberg
    Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
    Königstraße 10a, 70173 Stuttgart
    Tel.: 0711/61 55 41 - 0
    Fax: 0711/61 55 41 - 15
    E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de
    Internet: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

    Derecho a retirar el consentimiento

    Tiene derecho, de acuerdo al art. 7 párr. 3 RGPD, a retirar el consentimiento concedido con efecto prospectivo.

    Derecho de oposición

    De acuerdo al art. 21 RGPD, puede oponerse en cualquier momento al futuro tratamiento de sus datos. La oposición puede dirigirse especialmente al tratamiento con el fin de publicidad directa.

    Cookies y derecho de oposición en caso de publicidad directa

    Utilizamos cookies temporales y permanentes, es decir, utilizamos pequeños archivos que se graban en los dispositivos de los usuarios (podrá ver una explicación del término y la función en el último párrafo de esta declaración de protección de datos). Por un lado las cookies son necesarias para la seguridad o para gestionar nuestra presencia online (p. ej., para la presentación de la página web) o para almacenar la decisión del usuario de confirmar las cookies. Además, nosotros o nuestros socios tecnológicos las utilizamos para medir el alcance y los objetivos de marketing e informamos al respecto a los usuarios en la declaración de protección de datos.

     

    Se puede declarar la oposición general al uso las cookies con fines de marketing online en muchos de los servicios, sobre todo en el caso de los trackings, a través de la página estadounidense http://www.aboutads.info/choices/ o de la página europea http://www.youronlinechoices.com/. Asimismo el almacenamiento de las cookies puede desactivarse en la configuración del navegador. Tenga en cuenta que en ese caso no se podrán utilizar todas las funciones de la presencia online.

    Supresión de datos

    Se suprime o se limitan los datos que tratamos de acuerdo a los art. 17 y 18 RGPD. Si no está específicamente indicado en esta declaración de protección de datos, los datos que almacenamos se suprimirán en cuanto ya no sean necesarios para el fin previsto y la supresión de los mismos no se oponga a las obligaciones de conservación. Si los datos no se suprimieran porque fueran necesarios para otros fines legales, se limitará su tratamiento. Por tanto, los datos se bloquearán y no se tratarán para otros fines. Esto se aplica, p. ej., a los datos que deben conservarse por motivos comerciales o fiscales, si les afectan otras obligaciones de conservación.

     

    Alemania: de acuerdo con las disposiciones legales, los datos se deberán conservar por un periodo de 6 años, de acuerdo con el § 257 párr. 1 HGB (Código de Comercio alemán), (carteras de negocio, inventarios, balances de apertura, libros de cierres anuales, cartas comerciales, documentos contables, etc.), y por un periodo de 10 años, de acuerdo con el § 147 párr. 1 de la ley general tributaria alemana (AO) (libros, registros, informes de estado, documentos contables, cartas comerciales y empresariales, documentos relevantes para la tributación, etc.)

     

    Austria: de acuerdo con las disposiciones legales los datos se deberán conservar por un periodo de 7 años, de acuerdo con el § 132 párr. 1 de la ley general tributaria austriaca (BAO) (documentos contables, recibos/facturas, cuentas, recibos, documentos comerciales, inventario de la recepciones y salidas, etc.), por un periodo de 22 años en relación con terrenos, y por un periodo de 10 años, los documentos en relación con servicios electrónicos, servicios de telecomunicación, radio y televisión, realizados a no empresarios de fuera de la UE y para los que se tenga en consideración el Mini-One-Stop-Shop (MOSS)

     

    Otros estados: para todos los demás estados, el plazo de conservación no se especifica; en ese caso la conservación se rige por las disposiciones legales.

     

    El plazo de supresión se calcula a partir de los periodos de conservación y de un plazo razonable para la supresión, siendo este el "Plazo de Supresión Normal".

    Prestación de servicios contractuales: clientes y datos de socios

    Fuentes y categorías de datos

    Tratamos sus datos personales en el marco de nuestra relación comercial.

    Si es necesario para la prestación de nuestros servicios, tratamos los datos personales recibidos legítimamente de otras empresas (p. ej., para la ejecución de contratos, para el cumplimiento de contratos o previo consentimiento).

    Tratamos los datos personales obtenidos legítimamente de fuentes disponibles públicamente (p. ej., prensa, medios) y que se pueden tratar. Los datos personales relevantes son los datos maestros (nombre, dirección y otros datos de contacto, fecha y lugar de nacimiento y nacionalidad) y los datos de identificación (p. ej., los datos del documento de identidad). Además, pueden ser también datos contractuales (p. ej., datos de pedidos, o productos), datos del cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales (p. ej., ventas), datos de solvencia, de scoring/rating, datos de publicidad y comercialización (incluidos resultados publicitarios), datos de documentación (p. ej., de entrevistas documentadas), datos sobre el uso que hace de nuestros medios telemáticos (p. ej., momento de acceso a nuestras páginas web, aplicaciones o boletín de noticias, páginas a las que accede o en las que publica), así como otros datos comparables a las categorías mencionadas.

     

    Finalidad del tratamiento y fundamentos legales

    Tratamos los datos personales conforme a las disposiciones europeas del Reglamento de Protección de Datos (RGPD) y la Ley de Protección de Datos Alemana (BDSG) conforme a lo que se detalla a continuación:

     

    Para el cumplimiento de obligaciones contractuales (art. 6 párr. 1b RGPD)

    El tratamiento de datos personales (art. 4 n.º 2 RGPD) se efectúa para la prestación de las obligaciones derivadas de los contratos formalizados con usted, especialmente para la ejecución de los contratos o de medidas contractuales con usted y para el procesamiento de sus pedidos, así como para todas las actividades necesarias en las actividades y la gestión de nuestra empresa del sector de servicios de desarrollo. Las tareas necesarias en el sector.

    La finalidad del procesamiento de datos depende en primer lugar del producto o servicio concreto (p. ej., pedido, acuerdo marco).

    Puede consultar los restantes detalles sobre la finalidad del tratamiento de datos en la correspondiente documentación contractual y las condiciones comerciales.

     

    Dentro del marco de la estimación de intereses (art. 6 párr. 1 letra f RGPD)

    Sus datos pueden utilizarse también tras una estimación de intereses para la protección de nuestros intereses legítimos o de terceros.

    Esto se realiza con los siguientes fines:

     

    • Apoyo en la asesoría y asistencia a clientes y en las ventas.

    • Gestión comercial general y desarrollo de servicios, sistemas y productos.

    • Cumplimiento de los requisitos internos y con los requisitos de las empresas relacionadas con nosotros.

    • Garantía de la seguridad TI y de las ventas TI.

    • Investigación de publicidad, mercado y opinión.

    • Interposición de demandas y defensa en litigios legales.

    • Prevención y aclaración de penas, así como de gestión del riesgo y prevención del fraude.

     

    Nuestro interés y el de los demás responsables en el tratamiento de datos en cuestión resultan de los objetivos respectivos y es, por otra parte, de carácter económico (cumplimiento eficiente del trabajo, ventas, prevención de riesgos legales).

    Si está permitido, tanto nosotros como los demás responsables trataremos sus datos de forma pseudónima o anónima.

     

    A partir de su consentimiento (art. 6 párr. 1 letra a RGPD)

    Si nos otorga su consentimiento para el tratamiento de datos personales con ciertos fines (p. ej., transmisión de datos dentro en el grupo, utilización de su dirección de correo también para socios y publicidad más allá de productos y servicios propios similares), se asumirá la legalidad de este procesamiento a partir de su consentimiento. Su consentimiento es la base legal para el citado tratamiento. Todo consentimiento concedido se puede revocar en cualquier momento. Esto se aplica también en el caso de revocar declaraciones de consentimiento concedidas con anterioridad al 25 de mayo 2018. Tenga en cuenta que la revocación entra en vigor a partir de la fecha en que se emite. No afectará al tratamiento que se haya iniciado con anterioridad a la revocación.

     

    A partir de disposiciones legales (art. 6 párr. 1 letra c RGPD)

    Estamos sujetos a diversas obligaciones legales, es decir a requisitos legales (p. ej., reglamentos sobre listas de terroristas, ley de cambio de divisas, legislación tributaria) que son vinculantes en el tratamiento de los datos personales. Dentro de los fines del tratamiento incluimos, entre otros, la prevención de fraude y blanqueo de dinero, el cumplimiento de obligaciones de control y notificación fiscales, así como la valoración y gestión de riesgos.

     

    Uso de los datos

    Solo se divulgarán sus datos personales a los siguientes destinatarios o categorías de destinatarios:

     

    • Empresas de servicios para el suministro y la facturación del contrato;

    • Entidades de crédito y proveedores de servicios de pago para facturas, así como para la tramitación de pagos;

    • Empresas de servicios para el funcionamiento de las infraestructuras TI,

    • para la impresión de facturas e información de clientes/usuarios y

    • para la conservación y destrucción de archivos.

    • Organismos públicos en casos justificados (p. ej., organismos de seguridad social, autoridades fiscales, policía, autoridades judiciales, autoridades reguladoras)

    • Agencias de crédito y proveedores de Scoring para historiales crediticios y valoración de riesgos crediticios;

    • Empresas de cobro y abogados para cobrar deudas, sobre lo que se le informa antes de la transmisión prevista.

     

    Dentro de nuestra empresa, así como dentro de las demás empresas responsables, recibirán sus datos aquellos puestos que los necesiten para el cumplimiento de las obligaciones contractuales y legales o para el cumplimiento de sus correspondientes deberes (p. ej., ventas y marketing).

     

    Además, podrán recibir sus datos los siguientes puestos:

     

    • Empresas de servicios contratadas por nosotros (art. 28 RGPD), especialmente en el sector servicios de TI, logística y servicios de impresión que procesan sus datos para nosotros de acuerdo a las instrucciones.

    • Organismos públicos e instituciones (p. ej.) al presentar una obligación legal o institucional.

    • Nuestros respectivos agentes, trabajadores, representantes, apoderados,

    • Auditores, prestadores de servicios, así como aquellas filiales o sociedades del grupo (y sus respectivos agentes, trabajadores, asesores, apoderados).

    • Empresas especializadas en el marco de acuerdos contractuales dentro del uso de soluciones de nube que pueden contratar centros de procesamiento dentro de la Unión Europea o en el extranjero (en especial en los Estados Unidos).

    • Otras instituciones, si nos ha otorgado su consentimiento para transmitirles datos.

     

    Almacenamiento de datos

    En la medida en que es necesario, procesamos y almacenamos sus datos personales en el periodo de la relación comercial, lo que también abarca, por ejemplo, la negociación y el desarrollo de un contrato.

    Los datos pueden además almacenarse en nuestro sistema gestión de relaciones con el cliente ("Sistema SAP - CRM") o en sistemas/aplicaciones similares.

    En este caso se deberá tener en cuenta que nuestra relación comercial por lo general es a largo plazo, previsto para años.

    Además estamos sujetos a distintas obligaciones de conservación y documentación que entre otros se derivan del código civil alemán (HGB) o del código fiscal alemán (AO). Los plazos para la conservación o documentación allí indicados tienen una duración de dos a diez años. Finalmente, se evalúa la duración de almacenamiento también según los plazos legales de prescripción que, por ejemplo, de acuerdo a los §§ 195 ss. del código del código civil alemán (BGB) pueden llegar en la regla a 3 años; en algunos casos, sin embargo, también hasta treinta años. En la medida en que es necesario, procesamos sus datos personales en el periodo de la relación comercial, lo que también abarca la negociación y el desarrollo de un contrato. Además estamos sujetos a distintas obligaciones de conservación y documentación. Los plazos indicados para la conservación o documentación se aplicarán de acuerdo a las indicaciones.

     

    Transferencia de datos en terceros países o a una organización internacional

    Solo se transmitirán los datos en terceros países (estados fuera del espacio económico europeo, EEE) si es necesario, está requerido por ley o nos ha dado su consentimiento para la ejecución de sus pedidos o la relación contractual. Si la ley así lo exige, le informaremos especialmente acerca de los detalles.

    Solo se transmitirán los datos en estados fuera del espacio económico europeo, EEE (terceros países) si es necesario, está requerido por ley o nos ha dado su consentimiento para la ejecución de sus pedidos o la relación contractual.

     

    Uso publicitario, en particular en el envío del boletín de noticias a clientes y socios actuales.

    Solo se podrá enviar el boletín de noticias a clientes/socios actuales si se publicitan productos o servicios que sirven para un mismo fin. Se entiende por clientes/socios exclusivamente los clientes/socios comerciales y no a las personas interesadas. Asimismo, ya en el marco del primer encargo, debe informarse a los clientes de la posible publicidad y su derecho de oposición. En caso contrario, se utilizará al menos el procedimiento Opt-In para mantenerse en contacto con el cliente vía electrónica con fines publicitarios. Dentro de los fines publicitarios se incluye la información sobre nuestros productos, servicios, así como novedades de nuestra empresa e invitaciones a eventos.

     

    Derechos de protección de datos

    Toda persona afectada tiene derecho de estar informado, de acuerdo al art. 15 RGPD, derecho a corregir los datos erróneos, de acuerdo al art. 16 RGPD, derecho a la eliminación de sus datos, de acuerdo al art. 17 RGPD, derecho a limitar el procesamiento, de acuerdo al art. 18 RGPD, así como derecho a la transmisión de datos, a partir del art. 20 RGPD. En caso de derecho de información y de eliminación se aplican las limitaciones de los §§ 34 y 35 RGPD. Además, también existe un derecho de apelación ante una autoridad supervisora de datos (art. 77 RGPD en combinación con el § 19 BDSG).

    La autoridad reguladora de la protección de datos es:

    El representante para la protección de datos y la libertad de información de Baden-Wurtemberg
    Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
    Königstraße 10a, 70173 Stuttgart
    Tel.: 0711/61 55 41 - 0
    Fax: 0711/61 55 41 - 15
    E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de
    Internet: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

     

    Elaboración de perfiles (Scoring)

    Procesamos sus datos de forma parcialmente automática con el fin de valorar ciertos aspectos personales (la llamada "elaboración de perfiles", de acuerdo al art. 4 párrafo 4 RGPD). La elaboración de perfiles se utilizará para generarle un potencial interés en productos y servicios. Dicha valoración se ejecutará a raíz de procesos estadísticos utilizando los datos de clientes actuales y antiguos. Utilizamos los resultados para poder dirigirnos a usted en función de sus necesidades y finalidades, así como para reforzar el asesoramiento, la asistencia y la comercialización.

     

    Derechos de oposición (art. 21 RGPD)

     

    a. Derecho de oposición en casos individuales

    Por motivos derivados de su situación concreta, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales conforme al art. 6 párrafo 1 letra f RGPD (tratamiento de datos a partir de la valoración de los intereses). Esto también se aplica a una elaboración de perfiles sustentado sobre esta disposición, de acuerdo al art. 4 párrafo 4 RGPD, que puede dar lugar al asesoramiento y la atención del cliente y con fines comerciales.

     

    En caso de que notifique su oposición, no se tratarán más sus datos, a menos que se demuestren motivos fundados y legítimos para el tratamiento más allá de sus intereses, derechos y libertades o que el tratamiento sirva para el uso, ejercicio o defensa de los derechos legales.

     

    b. Derecho de oposición al tratamiento de datos con fines de publicidad directos

     

    Nosotros y los demás responsables estamos capacitados para tratar sus datos en el marco de las disposiciones legales, incluso para publicidad directa. Tendrá derecho en cualquier momento a revocar la autorización de tratamiento de los datos personales con los fines publicitarios de este tipo. Esto se aplica también a la creación de perfiles, siempre que estén relacionados con dicha publicidad directa.

     

    Si se opone al tratamiento con fines de publicidad directa, dejaremos de tratar sus datos personales para estos fines. La oposición se puede realizar de forma informal. Nuestros datos de contacto son:

     

    Bertrandt AG

    Birkensee 1

    71139 Ehningen

    Teléfono + 49 7034 656-0

    Fax + 49 7034 656-4151

    E-mail: info@bertrandt.com

    Contacto

    Al ponerse en contacto con nosotros (a través del formulario de contacto o del correo electrónico) los datos del usuario se utilizarán para procesar la consulta según el art. 6 párr. 1 letra b) RGPD.

     

    Los datos del usuario pueden almacenarse en nuestro sistema gestión de relaciones con el cliente ("Sistema SAP - CRM") o en aplicaciones de consulta similares.

     

    Borramos las consultas cuando dejan de ser necesarias. Comprobamos si son necesarias cada dos años. Las consultas de los clientes que tienen una cuenta de usuario las guardamos de forma permanente y nos remitimos al borrado de los datos de la cuenta del usuario. En caso de que existan obligaciones legales de archivado, el borrado se realizará cuando venzan dichas obligaciones (final de la obligación de almacenamiento mercantil (6 años) y fiscal (10 años)). El plazo de supresión se calcula a partir de los periodos de conservación y de un plazo razonable para la supresión, siendo este el "Plazo de Supresión Normal".

    Datos de empleados y candidatos

    Datos de candidatos

     

    En el marco de la relación laboral, se pueden tratar los datos personales que sean necesarios para la justificación, ejecución y finalización del contrato laboral. En este sentido, se admite el tratamiento de los datos personales de los candidatos para preparar la relación laboral. Encontrará información detallada sobre el tratamiento de los datos en el proceso de selección en https://www.bertrandt-karriere.com/es/solicitud/proteccion-y-tratamiento-de-datos.html

      

    Datos de los empleados

    Inicio y terminación de una relación laboral: En el inicio y terminación de una relación laboral también se pueden tratar datos personales. Las normas sobre el tratamiento de los datos durante el inicio y la terminación de la relación laboral se derivan también de las disposiciones del contrato laboral y del manual de protección de datos del grupo. Se puede consultar íntegramente el manual de protección de datos antes de iniciar la relación laboral a través del departamento de personal correspondiente y estará también disponible en la Intranet, una vez iniciado el trabajo.

     

    Tratamiento de datos a causa de un permiso legal

    Además, se admite el tratamiento de los datos a causa de un permiso legal cuando las disposiciones legales estatales así lo exijan o requieran.

     

    Tratamiento de datos con un consentimiento

    Los datos personales de los empleados se pueden tratar si se dispone del consentimiento del empleado conforme a los requisitos legales.

     

    Decisiones automatizadas en la relación laboral

    Si se emplean decisiones automatizadas en los procesos de selección de personal o al evaluar los perfiles de competencias, dichas decisiones no serán el único fundamento de la decisión final de Bertrandt durante el proceso. Se realizará siempre una evaluación adicional a cargo de una persona física para evitar posibles decisiones erróneas. Se informará a los afectados sobre el resultado de las decisiones y se les dará la posibilidad de objetar.

     

    Datos de telecomunicación

    La empresa facilitará para realizar sus tareas teléfonos, direcciones de correo electrónico, Intranet e Internet, así como acceso a redes sociales internas. Se permitirá el empleo en el marco de las disposiciones legales aplicables y de las especificaciones internas de la empresa. Si se dispone de un permiso para el uso privado, se deberán tener en cuenta las especificaciones internas de la empresa al respecto.

     

    Se podrán realizar inspecciones personales no prefijadas si existe una sospecha fundada de incumplimiento de las leyes o directrices de la empresa. En estos casos se deberá tener en cuenta la seguridad de la empresa y la protección de los datos del grupo.

    Menores de edad

    No tenemos intención de pedir información personal a personas menores de 18 años, pero no podemos evitarlo. Según el art. 8 del RGPD, los menores de edad pueden otorgar su consentimiento tras cumplir 16 años. En cada país de la UE se establecen límites especiales sobre la capacidad de consentimiento. Se deberán respetar las normas específicas de cada país sobre la capacidad de consentimiento.

    Comentarios y publicaciones

    Si el usuario hace comentarios u otras publicaciones, se guardará su dirección IP para salvaguardar nuestros intereses conforme al art. 6 párr. 1 letra f de RGPD.

     

    Esto se hace para garantizar nuestra seguridad en caso de que alguien deje comentarios y haga publicaciones de contenidos ilegales (insultos, propaganda política prohibida, etc.). En este caso podremos interponer demandas jurídicas por los comentarios o las publicaciones y, por tanto, nos interesa la identidad del Autor.

    Incorporación de servicios y contenidos de terceros

    Dentro de nuestra presencia online, a tenor de nuestros propios intereses legítimos (es decir, interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento rentable de nuestra oferta en línea conforme al art. 6 párr. 1 letra f. RGPD) empleamos contenidos y servicios de otros proveedores para su incorporación en la nuestra, por ejemplo, vídeos o tipos de fuentes (en lo sucesivo los "Contenidos"). El requisito para hacerlo es que dicho proveedor de contenidos conozca la dirección IP del usuario, ya que sin dicha dirección IP no se podrían enviar los contenidos a su navegador. Por tanto, la dirección IP es necesaria para presentar estos contenidos. Solo emplearemos los contenidos en los casos en que el proveedor utilice la dirección IP exclusivamente para suministrar dichos contenidos. Los proveedores puede emplear los denominados Pixel-Tags (gráficos ocultos, también denominados "Web Beacons") con fines estadísticos o de marketing. Con los "Pixel-Tags" se puede evaluar información como el tráfico de visitas a las páginas de esta página web. La información anónima se puede guardar además en cookies en el equipo del usuario y puede contener entre otros información técnica sobre el navegador y el sistema operativo, las páginas web referidas, el tiempo de visita y otros datos sobre el empleo de nuestra presencia online, como también información de otras fuentes.

      

    Proveedores de fotografías de archivo Getty Images / Shutterstock / Fotolia Empleo de otros proveedores

    Dentro de esta presencia se pueden integrar imágenes de proveedores de fotografías de archivo. Las imágenes se pueden reconocer por un marco con la indicación Getty Images / Shutterstock o Fotolia. El requisito para mostrar estas imágenes es que el proveedor de las fotografías de archivo detecte la dirección IP del usuario para que las imágenes se puedan entregar al navegador del usuario. Por tanto, la dirección IP es necesaria para presentar estos contenidos. Según los conocimientos actuales, la dirección IP se emplea solo con este fin. No obstante, el operador no tiene ninguna influencia sobre el hecho de que Getty Images guarde la dirección IP, por ejemplo, con fines estadísticos. Si llega al conocimiento del operador, se explicará a los usuarios o se retirarán las imágenes. Encontrará más información en la declaración de protección de datos de: Getty Images: http://www.gettyimages.de/Corporate/PrivacyPolicy.aspx

    Shutterstock: https://www.shutterstock.com/de/privacy

    Fotolia: https://de.fotolia.com/Info/Agreements/PrivacyPolicy

     

    Cookies y medición de audiencia

     

    • Las cookies son bloques de información que transmiten nuestro servidor web o los servidores web de terceros al navegador web del usuario y que se guardan en este para su consulta posterior. Las cookies puede ser pequeños archivos u otros tipos de medios de almacenamiento de la información.
    • Empleamos si procede "cookies de sesión" que estará disponible durante la visita actual a nuestra página web (por ejemplo, para poder guardar el estado de su registro). En una cookie de sesión se creará un número de identificación exclusivo, el denominado ID de sesión. Además, la una cookie incluye datos sobre el origen y el periodo de almacenamiento. Estas cookies no pueden guardar ningún otro dato. Las cookies de sesión se borrarán cuando finalice el empleo de la presencia online y, por ejemplo, cuando se cierre la sesión o el navegador.
    • En el marco de esta declaración de protección de datos se informará al usuario acerca del empleo de cookies para la medición de audiencia anónima.
    • Si los usuarios no desean que se guarden las cookies en su ordenador, se le solicita que desactiven la opción correspondiente en los ajustes de su navegador. Las cookies guardadas se pueden borrar en los ajustes de su navegador. La exclusión de las cookies puede limitar la funcionalidad de esta presencia online.
    • Puede oponerse al empleo de las cookies que sirven para medir la audiencia y para fines publicitarios mediante la página de desactivación de la iniciativa publicitaria de red (http://optout.networkadvertising.org/) y además la página web estadounidense (http://www.aboutads.info/choices) o la página web europea (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).

     

    Función de registro

     

    • Los datos indicados en el marco del registro, por ejemplo, en el portal de empleo de Bertrandt, se emplearán para el uso de la presencia online. Los usuarios podrán informarse a través del correo electrónico sobre la información relevante para la oferta o el registro, así como sobre cambios en el ámbito de la oferta o circunstancias técnicas. Los datos recopilados se pueden ver en la máscara de entrada en el marco del registro.

     

    Google Analytics

     

    • A tenor de nuestros propios intereses legítimos (es decir, interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento rentable de nuestra presencia online conforme al art. 6 párr. 1 letra f. RGPD), empleamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC ("Google"). Google emplea cookies. La información creada por la cookie acerca del empleo de la presencia online a cargo del usuario se transfiere y se guarda normalmente en un servidor de Google en EE. UU.
    • Google cuenta con la certificación del convenio de Privacy Shield y ofrece garantías del cumplimiento de las leyes europeas de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
    • Google empleará esta información por encargo nuestro para evaluar el empleo que los usuarios hacen de nuestra presencia online, para crear informes sobre las actividades dentro de la presencia online y para ofrecernos servicios relacionados con el uso de Internet. Al hacerlo, se podrán crear perfiles de uso anónimos a partir de los datos tratados.
    • También empleamos Google Analytics para mostrar los anuncios activados dentro de los servicios publicitarios de Google y sus socios solo a los usuarios que tengan interés en nuestra presencia online o que presenten determinadas características (por ejemplo, interés en ciertos temas o productos que se determinarán en función de las páginas web visitadas), que indicaremos a Google (denominado "Audiences Remarketing o Google Analytics Audiences"). Con ayuda de las Remarketing Audiences queremos asegurarnos además de que nuestros anuncios se correspondan con los posibles intereses de los usuarios y que no tienen un efecto molesto.
    • Solo empleamos Google Analytics con IP anónimas. Esto implica que Google acortará la dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros países del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en algunas excepciones se transmitirá la dirección IP completa al servidor de Google en EE. UU., donde se acortará.
    • La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se cotejará con otros datos de Google. Los usuarios pueden evitar que se guarden las cookies con el ajuste correspondiente en el software de su navegador. Los usuarios pueden además evitar el registro por parte de Google de los datos creados por la cookie y de los datos relacionados con la presencia online, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instando el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
    • Encontrará más información sobre el empleo de los datos por parte de Google, así como las posibilidades de ajuste y de oposición en las páginas web de Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners ("Cómo usa Google los datos cuando utilizas las aplicaciones o los sitios web de nuestros socios"), https://policies.google.com/technologies/ads ("Empleo de datos con fines publicitarios"), https://adssettings.google.com/authenticated ("Controlar la información que emplea Google para mostrarle publicidad").

     

     

    Servicios de re/marketing de Google

     

    • A tenor de nuestros propios intereses legítimos (es decir, interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento rentable de nuestra oferta en línea conforme al art. 6 párr. 1 letra f RGPD), empleamos los servicios de marketing y remarketing (en lo sucesivo "Google Marketing Services") de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU., ("Google").
    • Google cuenta con la certificación del convenio de Privacy Shield y ofrece garantías del cumplimiento de las leyes europeas de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
    • Los Google Marketing Services nos permiten mostrar de forma específica publicidad para y en nuestra página web con objeto de presentar a los usuarios solo los anuncios que puedan corresponderse con sus intereses. Si se muestran a un usuario anuncios de productos de otras páginas web en los que puede estar interesado, se habla de "remarketing". Con este fin, al acceder a nuestras páginas web o a otras en las que estén activados los Google Marketing Services, Google creará inmediatamente un código e incorporarán en la página web los llamados (Re)marketing Tags (gráficos o código no visible, también denominados "Web Beacons"). Con su ayuda, se guardará en el equipo del usuario una cookie individual, es decir un archivo pequeño (en lugar de cookies se pueden emplear tecnologías similares). Las cookies se pueden colocar desde diferentes dominios, entre otros google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com o googleadservices.com. En el archivo se registrarán las páginas web que ha visitado el usuario, aquellos contenidos en los que está interesado y las ofertas en las que ha hecho clic, más información técnica sobre el navegador y el sistema operativo, las páginas web referenciadas y otros datos del uso de la presencia online. También se registrará la dirección IP del usuario. En el marco de Google-Analytics, dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros países del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, se abreviará la dirección IP y, solo en casos excepcionales, se transmitirá completa al servidor de Google en EE. UU., donde se acortará. La dirección IP no se cotejará con ningún dato del usuario dentro de otras ofertas de Google. Google podrá combinar la información antes indicada con información de otras fuentes. Si el usuario visita posteriormente otras páginas web, se podrán mostrar anuncios adaptados a sus intereses.
    • Los datos del usuario se tratarán de forma confidencial en el marco de Google Marketing Services. En este sentido, Google no guarda ni procesa, por ejemplo, el nombre o la dirección de correo electrónico del usuario, sino que realiza el tratamiento de los datos relevantes de la cookie dentro de un perfil de usuario anónimo. Por tanto, Google no gestionará ni mostrará anuncios para una persona identificada de forma concreta, sino para el titular de una cookie, independientemente de quién sea dicho titular. Esto no se aplicará si un usuario de Google ha permitido de forma expresa el tratamiento de los datos sin esta anonimización. La información recopilada por Google Marketing Services sobre el usuario se transmitirá a Google y se guardará en los servidores de Google en EE. UU.
    • Entre los Google Marketing Services que empleamos, se encuentran entre otros el programa publicitario online "Google AdWords". En el caso de Google AdWords, cada cliente de AdWords recibe otra "Conversion-Cookie". Por tanto, las cookies no se pueden seguir a través de las páginas web de los clientes de AdWords. La información que se recopila con ayuda de la cookie sirve para crear estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han elegido el Conversion Tracking. Los clientes de AdWords obtienen información sobre el número total de clientes que han hecho clic en su anuncio y que han sido redirigidos a una página con un Conversion Tracking Tag. No obstante, no recibirán información que permita identificar personalmente a los usuarios.
    • Con Google Marketing Services "DoubleClick", podemos incorporar anuncios publicitarios de terceros. DoubleClick emplea cookies que permiten a Google y a sus páginas web asociadas, activar anuncios que se basen en las visitas de los usuarios a esta página web o a otras páginas web de Internet.
    • Con Google Marketing Services "AdSense" podemos incorporar anuncios publicitarios de terceros. AdSense emplea cookies que permiten a Google, y a sus páginas web asociadas, activar anuncios que se basen en las visitas de los usuarios a esta página web o a otras páginas web de Internet.
    • También podemos emplear el servicio "Google Optimizer". Google Optimizer nos permite, en el marco de las "A/B-Testings", entender el efecto de los diferentes cambios en una página web (por ejemplo, cambios en los campos de entrada, del diseño, etc.). Para estos fines de prueba, se instalan cookies en los equipos del usuario. Solo se procesan datos anonimizados.
    • Además, podemos emplear el "Google Tag Manager" para incorporar y gestionar los servicios de Google Analyse y Marketing en nuestra página web.
    • Encontrará más información sobre los fines de marketing de Google en la página: https://policies.google.com/technologies/ads, la declaración de protección de datos de Google se puede consultar en https://policies.google.com/privacy.
    • Si desea anular la publicidad conforme a sus intereses que ofrecen los Google Marketing Services, puede emplear las posibilidades de opt-out y ajuste que ofrece Google: https://adssettings.google.com/authenticated.

     

    Facebook, Custom Audiences y servicios de Facebook Marketing

     

    • Dentro de nuestra presencia online, a tenor de nuestros intereses legítimos en el análisis, la optimización y el funcionamiento rentable de nuestra presencia online, se empleará "Facebook-Pixel" de la red social Facebook, operada por Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EE. UU., o si se encuentra en la UE, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda ("Facebook").
    • Facebook cuenta con la certificación del convenio de Privacy Shield y ofrece garantías del cumplimiento de las leyes europeas de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
    • Con ayuda de Facebook-Pixels, Facebook puede clasificar a los que visitan nuestra presencia online como grupo objetivo para mostrarles determinados anuncios (los llamados "Facebook-Ads"). Empleamos Facebook-Pixel para mostrar los Facebook-Ads activados solo a los usuarios de Facebook que tengan interés en nuestra presencia online o que presenten determinadas características (por ejemplo, interés en ciertos temas o productos que se determinarán en función de las páginas web visitadas) que indicaremos a Facebook (denominado "Custom Audiences"). Con ayuda de Facebook-Pixel queremos asegurarnos además de que nuestros Facebook-Ads se correspondan con los posibles intereses de los usuarios y que no tienen un efecto molesto. Con ayuda de Facebook-Pixels podemos saber además la efectividad de los anuncios web de Facebook con fines estadísticos y de estudios de mercado observando si, tras hacer clic en un anuncio web de Facebook, se ha redirigido al usuario a nuestra página web (la denominada "Conversion").
    • El tratamiento de los datos por parte de Facebook se realiza en el marco de la política de uso de datos de Facebook. Indicaciones generales sobre la aparición de Facebook-Ads en la política de uso de datos de Facebook: https://www.facebook.com/policy.php. Encontrará información y detalles sobre Facebook-Pixel y su funcionamiento en la sección de ayuda de Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
    • Puede oponerse al registro realizado por Facebook-Pixel y el empleo de sus datos para que se muestren Facebook-Ads. Para ajustar el tipo de anuncios web que se muestran dentro de Facebook, puede acceder a la página de Facebook y seguir las indicaciones sobre el ajuste de la publicidad basada en el uso: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Los ajustes son independientes de la plataforma, por lo que se aplicarán a todos los dispositivos, ordenadores de sobremesa y dispositivos móviles.

     

     

    Facebook Social Plugins

     

    • A tenor de nuestros propios intereses legítimos (es decir, interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento rentable de nuestra oferta en línea conforme al art. 6 párr. 1 letra f. RGPD) empleamos Social Plugins ("Plugins") de la red social facebook.com operada por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda ("Facebook"). Los plugins pueden presentar elementos interactivos o contenidos (por ejemplo, vídeos, gráficos o publicaciones de texto) y se reconocen por el logotipo de Facebook (una "f" blanca en una caja azul, los términos "Like", "Me gusta" o el símbolo el "pulgar hacia arriba") o se identifican con el añadido "Facebook Social Plugin". La lista y el aspecto de los Facebook Social Plugins se puede ver aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
    • Facebook cuenta con la certificación del convenio de Privacy Shield y ofrece garantías del cumplimiento de las leyes europeas de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
    • Cuando un usuario accede a una función de esta presencia en línea que incluye un plugin de este tipo, su equipo establece una conexión directa con los servidores de Facebook. El contenido de los plugins se transmite directamente de Facebook al dispositivo del usuario y se incorpora desde este a la presencia online. Al hacerlo, se podrán crear perfiles de uso a partir de los datos tratados. Por tanto, no podemos influir en la cantidad de datos que recopila Facebook con ayuda de este plugin e informaremos al usuario, en la medida de nuestros conocimientos.
    • Con la incorporación de los plugins Facebook recibe información de que un usuario ha accedido a la página en cuestión de la presencia online. Si el usuario está registrado en Facebook, Facebook puede cotejar su visita con su cuenta de Facebook. Cuando un usuario interacciona con los plugins, por ejemplo pulsa el botón Me gusta o deja un comentario, la información se transmite de su equipo directamente a Facebook, donde se guarda. Si el usuario no es miembro de Facebook, existe la posibilidad de que Facebook registre y guarde su dirección IP. Según Facebook, en Alemania solo se guardan direcciones IP anonimizadas.
    • En las siguientes notas sobre protección de datos de Facebook se puede consultar el objeto y el alcance de los datos recopilados y el posterior tratamiento y empleo que realiza Facebook de dichos datos, así como los derechos y las posibilidades de ajuste para proteger la privacidad del usuario: https://www.facebook.com/about/privacy/.
    • Si un usuario es miembro de Facebook y no desea que, en esta presencia online, Facebook recopile datos sobre él ni que los coteje en Facebook con los datos de su cuenta guardados, antes de utilizar nuestra oferta online, deberá cerrar sesión en Facebook y borrar sus cookies. Se pueden realizar otros ajustes y vetos sobre el empleo de los datos con fines publicitarios dentro de los ajustes de perfil de Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads o a través de la página estadounidense http://www.aboutads.info/choices/ o la página europea http://www.youronlinechoices.com/. Los ajustes son independientes de la plataforma, por lo que se aplicarán a todos los dispositivos, ordenadores de sobremesa y dispositivos móviles.

     

    Botón +1 de Google+

     

    • Esta oferta emplea el botón "+1" de la red social Google Plus, operada por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos ("Google"). El botón se reconoce por el símbolo "+1" sobre un fondo blanco o en color.
    • Cuando un usuario accede a una página web de esta oferta que incluye este tipo de botón, el navegador establece una conexión directa con los servidores de Google. El contenido del botón "+1" se transmite directamente a su navegador y se incorpora desde este a la página web. El proveedor no tiene, por tanto, ninguna influencia sobre los datos que Google recopila con este botón. Según Google, si no se hace clic en el botón, no se recopilan datos personales. Solo se recopilan y tratan estos datos, entre otros la dirección IP, en los usuarios registrados.
    • En las notas sobre protección de datos de Google sobre el botón "+1" se puede consultar el objeto y el alcance de los datos recopilados y el posterior tratamiento y empleo que realiza Google de dichos datos, así como los derechos y las posibilidades de ajuste para proteger la privacidad del usuario: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html y las preguntas frecuentes: http://www.google.com/intl/de/+1/button/.

     

    Declaración de protección de datos para el empleo de los plugins de YouTube (vídeos)

      

    • En esta página web se emplean plugins de YouTube.de/YouTube.com (representada por Google Inc.) operados por Youtube, LLC, Cherry Ave., EE. UU. Si accede a nuestra presencia online mediante una página que contenga un plugin de este tipo, se establecerá una conexión con los servidores Youtube y se mostrará el plugin en la página web con la notificación al navegador. De esta forma se transmite al servidor de YouTube información sobre las páginas web que ha visitado. Si está registrado en YouTube, YouTube coteja esta información con su cuenta de usuario personal en esta plataforma. Mediante el empleo de este plugin como, por ejemplo, haciendo clic o con el botón Inicio de un vídeo o enviando un comentario, esta información se cotejará con su cuenta de usuario de YouTube y solo podrá evitarlo cerrando la sesión antes de emplear el plugin. Encontrará información sobre la recopilación y el empleo de los datos por parte de la plataforma o de los plugins en las notas sobre protección de datos: http://www.youtube.com.

     

    Declaración de protección de datos para el empleo de los plugins de XING (vídeos)

     

    • En esta página web se emplean plugins de xing.de operados por Xing AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo. Si accede a nuestra oferta web mediante una página que contenga un plugin de este tipo, o hace clic en el logotipo de Xing, se establecerá una conexión con los servidores Xing y se mostrará el plugin en la página web mediante la notificación al navegador. De esta forma se transmite al servidor de Xing información sobre las páginas web que ha visitado. Si está registrado en Xing, Xing coteja esta información con su cuenta de usuario personal en esta plataforma. Al usar estos plugins, por ejemplo al hacer clic en el botón/logotipo de Xing o al enviar un comentario, se cotejará esta información con su cuenta de usuario de Xing. Puede evitarlo solo cerrando la sesión antes de emplear el plugin. Encontrará información sobre la recopilación y el empleo de los datos por parte de xing o de sus plugins en las notas sobre protección de datos: http://www.xing.de.

     

    Empleo del botón de LinkedIn

     

    • Dentro de nuestra presencia online, empleamos las funciones de marketing (denominadas "LinkedIn Insight Tag") de la red LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Cada vez que se acceda a una de nuestras páginas web que contenga funciones de LinkedIn, se establecerá la conexión con los servidores de LinkedIn. Se informará a LinkedIn de que ha visitado nuestras páginas de Internet con su dirección IP. Con ayuda de LinkedIn Insight Tag podemos analizar en particular el éxito de nuestras campañas dentro de LinkedIn o determinar los grupos a los que las destinamos basándonos en la interacción de los usuarios con nuestra oferta online. Si está registrado en LinkedIn, esta empresa podrá cotejar con su cuenta de usuario la interacción realizada con nuestra página web. Si hace clic en el botón "Recommend" de LinkedIn y está registrado en su cuenta de LinkedIn, esta empresa podrá cotejar su visita a nuestra página web con su cuenta de usuario. LinkedIn cuenta con la certificación del convenio de Privacy Shield y ofrece garantías del cumplimiento de las leyes europeas de protección de datos (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active). Declaración de protección de datos: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy, opt-out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

     

     

    Declaración de protección de datos para el empleo delos plugins de Instagram

    Dentro de nuestra presencia online se integran funciones del servicio Instagram. Estas funciones las ofrece Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EE. UU. Si está registrado en su cuenta de Instagram, haciendo clic en los botones de Instagram puede enlazar los contenidos de nuestra página a su propio perfil de Instagram. De esta forma, Instagram podrá cotejar su visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario. Le indicamos que, como proveedor de las páginas, no conocemos el contenido de los datos transmitidos ni el uso que Instagram hace de los mismos. Declaración de protección de datos: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

    Recopilación de datos de acceso y archivos de registro

    A tenor de nuestros derechos legítimos, recopilamos, conforme al art. 6 párr. 1 letra f. RGPD, datos sobre el acceso al servidor en el que se encuentra este servicio (los llamados server log files). Entre los datos de acceso se encuentra el nombre de la página web consultada, la fecha y la hora de la consulta, la cantidad de datos transferida, la notificación de la consulta correcta, el tipo de navegador y la versión, el sistema operativo del usuario, la URL referenciada (la página anteriormente visitada), la dirección IP y el proveedor solicitado.

     

    Por motivos de seguridad (por ejemplo, para aclarar fraudes e irregularidades) la información del archivo de registro se guardará durante un plazo máximo de siete días y después se borra. Los datos que se deban guardar con efectos probatorios, se excluirán del borrado hasta que se aclare finalmente el suceso en cuestión.

    Presencia online en las redes sociales

    Vinculamos nuestra presencia online con las redes y plataformas sociales para comunicarnos con los clientes activos, los interesados y los usuarios y para poder informar en ellas sobre nuestros servicios. Al acceder a las redes y plataformas, se aplican las condiciones comerciales y las normas tratamiento de datos del operador correspondiente.

     

    A menos que se indique lo contrario en nuestra declaración sobre protección de datos, llevaremos a cabo un tratamiento de los datos de los usuarios si estos se ponen en contacto con nosotros dentro de las redes y plataformas, por ejemplo, si publican en nuestras páginas o nos envían mensajes.

    Boletín de noticias

    Con las siguientes indicaciones, le informamos sobre los contenidos de nuestro boletín de noticias, así como el registro, el envío y los procedimientos de evaluación estadística y sus derechos de revocación. Al suscribirse a nuestro boletín de noticias, estará aceptando su recepción y el procedimiento descrito.

     

    Contenido del boletín de noticias

    Enviamos el boletín de noticias, correos electrónicos y otras notificaciones electrónicas con información publicitaria (en lo sucesivo, el "boletín de noticias") solo con el consentimiento del destinatario o con un permiso legal. Si, en el marco del registro a un boletín de noticias, se describe su contenido de forma concreta, este será vinculante para el consentimiento del usuario. Por lo demás, nuestros boletines de noticias incluyen información sobre nuestros productos, ofertas, acciones y nuestra empresa.

     

    Envío del boletín de noticias a los clientes/socios

    Sólo se podrá enviar el boletín de noticias a clientes/socios actuales si se publicitan productos o servicios que sirven para un mismo fin. Se entiende por clientes/socios exclusivamente los clientes/socios comerciales y no las personas interesadas. Asimismo, ya en el marco del primer encargo, debe informarse a los clientes/socios de una posible publicidad y de su derecho de oposición gratuito. Si no se hiciese, se utilizará al menos el procedimiento Opt-In para mantenerse en contacto con el cliente/socio vía electrónica con fines publicitarios. Dentro de los fines publicitarios se incluye la información sobre nuestros productos, servicios, así como novedades de nuestra empresa e invitaciones a eventos.

     

    Interesados y otros contactos

    En caso de interesados y otros contactos con los que no exista actividad comercial se empleará Double-Opt-In y protocolización. El registro en nuestro boletín de noticias se realiza mediante el procedimiento denominado Double-Opt-In. Por tanto, tras el registro, recibirá un correo electrónico en el que se le pedirá que confirme su registro. Esta confirmación es necesaria para que nadie se pueda registrar con una dirección de correo que no sea la suya. El registro al boletín de noticias está protocolizado para poder probar que el proceso de registro cumple los requisitos legales. Este protocolo incluye el almacenamiento del momento de la confirmación y del registro, así como de la dirección IP. También se protocolizan los cambios en los datos que tiene guardado el proveedor del servicio de envío.

     

    Proveedor del servicio de envío

    El envío del boletín de noticias se realiza a través de Inxmail de Inxmail GmbH, Wentzingerstr. D-79106 Freiburg/GERMANY, en lo sucesivo el "Proveedor de servicios de envío". Aquí podrá leer las disposiciones de protección de datos del proveedor de servicios de envío: https://www.inxmail.de/datenschutz.

    Además, el proveedor de servicios de envío, según su propia información, puede emplear estos datos de forma anónima, es decir sin cotejarlos con el usuario, para optimizar o mejorar sus servicios, por ejemplo, optimización técnica del envío y presentación del boletín de noticias o con fines estadísticos para determinar de qué países proceden los destinatarios. No obstante, el proveedor de servicios de envío no emplea los datos de nuestro boletín de noticias para entablar su propio contacto ni para transmitirlos a terceros.

    Datos de registro: para registrarse en el boletín de noticias, basta con indicar la dirección de correo electrónico. Le damos la opción de indicar un nombre para el trato personal en el boletín de noticias.

     

    Medición de éxito

    Los boletines de noticias incluyen el denominado "web-beacon", es decir, un archivo de tamaño de píxel que activará el servidor del proveedor de servicios de envío al abrir el boletín. En el marco de este acceso se recopila información técnica, como la información sobre el navegador del sistema, así como la dirección IP y el momento del acceso. Esta información se empleará para la mejora técnica del servicio con los datos técnicos o de los grupos objetivo y su comportamiento de lectura, en función de los lugares de acceso (que se determinan con ayuda de la dirección IP) o de los tiempos de acceso.

     

    En los datos estadísticos se incluye además si se han abierto los boletines, en qué textos e imágenes se ha hecho clic o si se han descargado imágenes. Se realizará un seguimiento anónimo del comportamiento del destinatario, siempre que se disponga de un consentimiento (Tracking Permission). Si se dispone del consentimiento, se guardarán los datos recopilados sobre el Unique Count Tracking. Si no se tiene el consentimiento, los datos se guardarán de forma anónima. No obstante no es nuestra intención, ni la del proveedor de servicios de envío, observar a cada usuario. Las evaluaciones se realizan más para detectar los hábitos de lectura de nuestros usuarios y para adaptar nuestros contenidos o para enviar diferentes contenidos en función de los intereses de nuestros usuarios.

     

    Alemania: el envío del boletín de noticias y la medición del éxito con el consentimiento del destinatario se realiza conforme al art. 6 párr. 1 letra a, art. 7 RGPD en relación con el § 7 párr. 2 n.º 3 de la ley alemana sobre competencia desleal (UWG) y con la autorización legal conforme al § 7 párr. 3 UWG.

     

    Austria: el envío del boletín de noticias y la medición del éxito con el consentimiento del destinatario se realiza conforme al art. 6 párr. 1 letra a, art. 7 RGPD en relación con el § 107 párr. 2 de la ley austriaca sobre telecomunicaciones (TKG) y con la autorización legal conforme a § 107 párr. 2 y 3 TKG.

     

    Otros estados: el envío del boletín de noticias y la medición del éxito se realizan conforme a las normativas legales específicas de cada país.

     

    La protocolización del procedimiento de registro se realiza a tenor de nuestros intereses legítimos según el art. 6 párr. 1 letra f RGPD y sirve como prueba del consentimiento del destinatario del boletín de noticias.

     

    Revocación/anulación

    Puede anular en cualquier momento la recepción del boletín de noticias, es decir revocar su consentimiento. Encontrará un enlace para anular el boletín de noticias al final de cada boletín. Si el usuario solo se ha registrado para el boletín de noticias y ha anulado el registro, se borrarán sus datos personales. La revocación también se puede realizar notificándola a los puntos de contacto indicados anteriormente (responsables).